fix: normalize provider in list_provider_models to support aliases

agent/models_dev.py

@@ -418,6 +418,9 @@ def list_provider_models(provider: str) -> List[str]:
 
     Returns an empty list if the provider is unknown or has no data.
     """
+    from hermes_cli.models import normalize_provider
+    provider = normalize_provider(provider) or provider
+    
     models = _get_provider_models(provider)
     if models is None:
         return []