fix(tui): expose forceRedraw in Ink type shim

ui-tui/src/types/hermes-ink.d.ts

@@ -131,6 +131,7 @@ declare module '@hermes/ink' {
   }
   export function evictInkCaches(level?: EvictLevel): InkCacheSizes
 
+  export function forceRedraw(stdout?: NodeJS.WriteStream): boolean
   export function render(node: React.ReactNode, options?: NodeJS.WriteStream | RenderOptions): Instance
 
   export function useApp(): { readonly exit: (error?: Error) => void }