AGENTS.md — new subsection under TUI Architecture explaining that the
dashboard embeds the real hermes --tui rather than rewriting it,
with pointers to the pty_bridge + WebSocket endpoint and the rule
'never add a parallel chat surface in React.'
website/docs/user-guide/features/web-dashboard.md — user-facing Chat
section inside the existing Web Dashboard page, covering how it works
(WebSocket + PTY + xterm.js), the Sessions-page resume flow, and
prerequisites (Node.js, ptyprocess, POSIX kernel / WSL on Windows).