Bedrock's aws_sdk auth_type had no matching branch in
resolve_provider_client(), causing it to fall through to the
"unhandled auth_type" warning and return (None, None). This broke
all auxiliary tasks (compression, memory, summarization) for Bedrock
users — the main conversation loop worked fine, but background
context management silently failed.
Add an aws_sdk branch that creates an AnthropicAuxiliaryClient via
build_anthropic_bedrock_client(), using boto3's default credential
chain (IAM roles, SSO, env vars, instance metadata). Default
auxiliary model is Haiku for cost efficiency.
Closes#13919