When the agent calls process(action='wait') or process(action='poll')
and gets the exited status, the completion_queue notification is
redundant — the agent already has the output from the tool return.
Previously, the drain loops in CLI and gateway would still inject
the [SYSTEM: Background process completed] message, causing the
agent to receive the same information twice.
Fix: track session IDs in _completion_consumed set when wait/poll/log
returns an exited process. Drain loops in cli.py and gateway watcher
skip completion events for consumed sessions. Watch pattern events
are never suppressed (they have independent semantics).
Adds 4 tests covering wait/poll/log marking and running-process
negative case.
f53a5a7fe1